我想用身分證借錢-臺中市豐原區二胎

2020總統大選順利落幕，力拼連任的總統蔡英文最終以817萬票勝選後，第一時間召開國際媒體記者會，然而蔡競選部派出的女口譯員連翊婷卻意外成為焦點，不僅外型亮眼，輕柔嗓音更受到外界關注。但也許是因為緊張，導致她在現場口譯出現小小失誤，事後也在社群帳號寫下心聲。

BBC駐北京特派記者沙磊(John Sudworth)11日晚間在記者會上開口先恭賀蔡英文贏得選戰，話鋒一轉，便指香港旅遊業景氣寒冬　推第四輪紓困計畫反修例風波讓香港陷入動盪，旅遊業也進入景氣寒冬，到訪香港的旅客人數連續四個月下跌，十月的訪港旅客更比去年同期大減四成三。除了旅遊業、餐飲，甚至是迪士尼等主題樂園的業績都不好，為求溫飽，不少導遊兼職打工或是轉行；官方數據顯示，八到十月香港失業率達到3.1%，創下兩年來的新高。港府周三宣布第四輪的紓困計畫，總共涉及40億港幣公帑，希望協助中小企業好好做生意，以及幫助市民緩解財務壓力。香港財政司司長陳茂波：「在經濟下行的時候，(香港)特區政府更要加大力度，在公共開支的方面，尤其是支援受影響的行業和市民，在比較困難的時候和大家共體時艱。」香港政府拋出「共體時艱」，希望與市民一起走出反修例風波所引來的困局，繼八月到十月陸續推出援助方案後，周三再度宣布第四輪、共九項的紓困措施，總共涉及40億港幣公帑，連同之前三輪援助計畫，已經砸下大約250億港幣、換算超過970億台幣，而財政也恐將出現赤字。香港財政司司長陳茂波：「《財政預算案》出現赤字，只要這個赤字是我們能負擔的，就並不會是一個問題。」就算財政赤字也要推行紓困！其中一個最主要的目標，就是要協助中小企業好好地做生意。TVB記者：「非住宅的水、電，用戶都有(費用)減免，水費和排汙費減少七成半、為期四個月，政府也代非住宅用戶繳交七成半電費，同樣是為期四個月。另外，非住宅物業明年一到三月的差餉(房產物業徵收的稅)，減免上限從原來的1500元增加到5000元(港幣)。」不過港府的減免補助，民眾真的有感嗎？灣仔一位餐廳老闆大嘆一口氣，說是這樣的及時雨，來得太晚。香港餐廳老闆：「(紓困措施)來得太遲，很多(餐廳)都倒閉了。(減免房產物業稅)沒有幫到我們小企業的人，現在減租給你，下一次新合約，租不租給你都是一個問題，如果再租，他一定會加回來。」至於一般上班族，在這一輪紓困措施中可以直接受惠的，就只有提高僱員再培訓局學員津貼以及分期繳稅這兩個項目。TVB記者：「個人、商戶或是企業，可以申請分期繳交2018/19年度的薪俸稅、利得稅(公司所得稅)或個人入息(所得稅)課稅，附加費豁免，為期最多一年。」被「萬萬稅」壓得喘不過氣的香南投縣埔里鎮汽車借款港人，能夠藉著分期繳稅，稍稍緩解一下財務壓力。香港民眾：「幫助很大，因為你不用一次把稅繳完，每位市民都可以將錢分開使用，因為很多人面臨失業，起碼不用嘉義縣民雄鄉小額借款快速撥款可能要借一筆錢出來繳稅。」但也有些人認為，港府釋出的是一些小恩小惠，對社會臺南市安定區二胎借款幫助有限、治標不治本。香港民眾：「好像真的是治標不治本，你叫她(香港特首)先解決社會問題。」香港動盪持續，不僅在地人沒心情出門逛街血拚，許多外國遊客花蓮縣萬榮鄉汽車借款也不敢到香港旅遊度假，到訪香港的旅客連續四個月下跌，像是打卡必去景點、可以遠眺港島天際線的星光大道，現在只剩下稀稀落落的觀光客。攤開數據來看，十月訪港旅客一共331萬人，相比去年同期的588萬，大跌了43.7% ！香港財政司司長陳茂波：「社會事件持續，加上連串暴力衝擊，大大影響旅客來港意願，讓本地消費銳減，與消費及旅遊相關的行業首當其衝，這些行業可以說已經步入寒冬。」香港旅遊業景氣寒冬，光是在十月，陸客人數下滑四成五，其他地區的遊客則是大減三成五，其中，從南韓、泰國來的人少了大約六成，台灣、馬來西亞、日本以及美加旅客也縮減超過三成。香港立法會旅遊界議員姚思榮：「大家都希望先看一下耶誕節、春節，也希望情況能穩定下來，我估計到春節之後，才會發生所謂比較大型的倒閉潮。」靠團客吃飯的相關業者衝擊最大。香港旅遊聯業工會聯會理事長梁芳遠：「現在整體入境的旅行小額借款臺北市松山區團，至少減少了九成，基本上可以將它視為是零收入，所以有些導遊現在就是轉行，譬如港鐵的臨時職位、機場的臨時職位，先做兼職。」收入減少，就得想方法找錢賺，不少導遊兼職打工或是轉行，甚至有人打算以借貸應付生活開支。香港中文大學經濟學系副教授莊太量：「其實大集團，譬如主題公園，迪士尼已經公布會虧損。現在的失業率，其實也反映了一部分，旅行社及酒樓關門的情況，最新的失業率公布是3.1%，單月升了0.2個百分點，這是相當高的數字。」官方數據顯示，香港八到十月的失業率為3.1%，創下兩年來的新高，分析認為這個數字還將升高，加上局勢如果還是沒辦法恢復穩定，香港經濟恐怕進一步惡化；香港立法會25名泛民主派議員已經提出臨時動議，醞釀彈劾特首林鄭月娥，既使成功機會不大，但勢必為動盪的香港社會，再添紛亂。向敏感問題「很多人說妳能扭轉命運，是因為中國大陸的行動，如同妳今晚提到的種種威脅買早餐見鮮肉警…腰間這「4字」超霸氣小額借款新北市蘆洲區　網：靠你了警察是人民保母，也是維持地方治安的重要關鍵，工作和責任可說是非常繁重。日前有位女網友分享，她提到自己去買早餐時，看到前方有1位小鮮肉帥警在櫃檯前點餐，由於當時他身穿警察制服，看來並無任何問題。結果意外瞥見他腰間背帶繡了4個字，女網友忍不住直呼「未來治安就交給你了！」該名女網友日前在臉書社團「爆廢公社公開版」發文，她提到自己外出買早餐時，看到前方正好有一位帥哥員警在櫃檯前點餐，對方年輕帥氣，讓她忍不住多看幾眼。當時該名員警穿著制服，身上還有必要裝備，就在女網友看著她時，員警腰間的包包吸引她的注意。員警繫著平日執勤裝備，但腰間包包上繡了4個大字，上頭寫著「屁孩殺手」，這一幕讓女網友看了也不禁會心一笑，這讓女網友也忍不住直呼「警察你太可愛了，未來的治安就交給你了。」該篇發文一出，吸引超過1.4萬人按讚，網友們更是紛紛小額借款嘉義市西區在底下留言回應；不少網友臺東縣卑南鄉汽車借款大呼「我們這裡需要你」、「未來的刑事組之星」；但也有人質疑這4個字是否是P上去的？對此女網友表示，她是在北市萬華區一間早餐店看到這名員警，並強調這是真的。至於他身上的那塊「屁孩殺手」，有網友指出不少店家有販售類似的魔鬼氈，也可以量身訂做，即便如此，網友們對此仍是予以好評。，他們將航空母艦開到台灣海峽以及香港的情勢，所以我的問題是這樣的，妳認不認為，這次的勝利該謝謝習近平？」

此話一出，包括蔡英文本人及在場媒體都笑了，然而當問題由英語主持人連翊婷翻譯時，卻瞬間被潤飾轉換成「您會如何處理台灣與中國的關係？」的宜蘭縣大同鄉留學貸款官方提問，引起許多觀眾質疑她的口譯內容不夠精確。

對此，連翊婷事後也在Instagram發文寫下「被大家開心洗版，雖然還沈浸在莫名說出一句毫無文法可言的英文句子的崩潰中(愧對我的裸考8分雅思)，還是很開心啊」，對於網友關注的翻譯問題，她也回應，自己身為主持人而非同步翻譯，所以傾向以比較中性、但也傳達到問題核心的方式簡單讓在場各位瞭解記者的提問，最後也感謝外界的批評指教。

其實，連翊婷早在2016年大選收假雪隧車速低於40km　高公局午後北返更塞中秋連假最後一天，早上八點半開始，國五雪隧一度回堵4公里，車速不到40公里，高公局表示西半部國道，中午過後出現北返車潮，有九大地雷路段，提醒大家要避開，走替代道路，也因為收假這天變天，下雨更影新北市五股區銀行貸款響交通，因此最快要到晚上六、七點，塞車情況才會緩解。民眾塞在車陣當中，中秋節連假最後一天，早上8點半開始，國道五號出現北返車潮，尤其每年必塞的頭城往坪林，雪隧一度回堵4公里，車速也不到40公里，高公局預估，收假的車潮要比平日多1.5倍。高公局交管組科長蔡明哲：「我們預估收假的交通量，會達到110百萬車公里，整天的交台東銀行個人信貸通流量會以北返車潮為主，我們預估從中午過後，北返車潮逐漸出現。」雖然提醒民眾中午前出發，但很多人想把握最後一天假期，因此中午過後國道各路段車多，其中9大塞車地雷路段，像是國1北向，西螺到埔鹽系統，南屯到后里、新竹系統到竹北、國3北向的霧峰系統，竹山到中興、大山到香山、關西到大溪，以及國5的頭城到坪林，從下午一、兩點壅塞，預計到晚上六、七點才會紓解。高公局交管組科長蔡明哲：「西部國道的部份我們還是呼籲，如果下午還是要出發的話，真的要使用國道的話可以多利用，長途的部分可以多利用台61線，來替代國1跟國3的長途路徑，國5的部分可以多利用台9線替代道路。」尤其下午兩點到晚上九點，國5蘇澳往頭城實施高乘載管制，國3北上竹南路口，國1北上埔鹽系統路口，以及虎尾交流道會封閉到晚上12點，中秋返家勢必塞車，民眾只能期盼，早點出門平安回家。中，就曾幫忙拍攝競選廣告在鏡頭前曝光，她畢業於倫敦政經學院(LSE)媒體傳播學系碩士學位，隨後便進入蔡英文團隊擔任社群管理編輯，近期也擔任蔡辦發言人角色，高學歷與美貌聚集一身，也讓她在這一次的記者會中嶄露光芒。

2020總統立委大選　最新即時票數看這裡！
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！